You are right Maru, I didn't know nothing about " ClearType " =) I learned something new today, thanks
I use this option always OFF.
But, as you can see, there is a bug in 3ds max.
It doesn't matter if "Smooth" is ON or OFF. For the Modifier stack is always ON. =)