So what's the problem guys? Implement it in corona and we're done ;P But seriously, I have nothing against mental ray's method, if it's possible in corona in the future - grat! and God bless you.
The only thing I find "extra" useful in "lasso" method is that you can select an object + also extra area you want. Anyway forget about it, mental ray's method will do :)