I am having a similar issue, the problem is Render too texture doesn't work well with that over ride material setup, we've tested it and it doesn't work as expected or at all for us when baking.
Why tease us with the options, I want one light only too affect a group of objects with shadows, and one other object that needs to be lit from the same light, but not receive shadows from it.