I've been looking at maxwell for the corona converter in 3dsmax, but found the concepts way too different to be able to do any "usable" conversion. I don't know how maxwell in c4d looks like but I would assume it's basically the same thing. Just out of curiosity: Can anyone elaborate on how "good" you think a conversion result could be (just by trying to do it by hand, one parameter at a time)?