Maybe it's worth to request that default colour for self illumination slot would be changed from white to black?
If you set the colour from White to Black in either the CoronaMtl self-illumination or CoronaLightMtl then set the material to "Show Shaded Material in Viewport", you should be able to see the texmap in the viewport without needing to render it.