If that's too difficult, i'd settle for a triplanar map rescaler which the master material plugs into and it then can scale all of the triplanar map scales of the materials which are plugged into it in one go.
I'd use a wsm mapscaler modifier, but it doesnt work with materials which are set to object xyz for the mapping.