Just a silly thought came to my mind, maybe you're confusing instances with elements? Does your parquet planks are separate objects or single mesh?
Edit: i just discovered that if your planks are instances and not unique objects, then indeed multimap passes through displacement only from one map. I think this is bug afterall, since diffuse is working as expected.