The two kinds of movement are completely different in terms of speed, axis, and range. The real life eagle looks like he is basically taking quick looks in some specific direction, like focusing on prey. The one in your animation looks like he is shaking off some water or bugs off his head and it is twisting its neck in an unnatural manner.