Has it?
I'm having this exact same issue.
I don't have the options Frood mentions. 1.7 HF4.
I've got my backplate loaded in a Corona Output Map, Affected by Tonemapping Disabled.
Instanced to the Direct Visibility Override.
Open IR and adjust tonemapping and the backplate IS being affected by the tonemapping