I remember this was a topic about one year ago. It has never been resolved.
The Corona Image Editor crashes all the time. This happened on my old Mac Pro's with OS X Mojave and it happens with my iMac Pro's with Monterey.
I can open one image and work on it relatively stable, but when I save it and load the next image, it crashes. It also constantly crashes when quitting the app.
Am I the only one?