I think the answer is visible in your screenshots - look at the lights (groups) stats. When you use light material in scatter or with multimap/multitexture, light instancing is broken and you get thousands light groups and hence degraded scene performance. This is known limitation.