The missing file means that there is a file assigned, but it could not be found in any 3dsmax paths.
Anyway the code that handles this part was massively rewritten recently, and I just tested it and it seems to be working fine, so the problem is probably already fixed in daily builds (and will be fixed in A6)
