Unfortunately, the Content Browser and the Assets Browser break links with other material on Layered Material.
Carpaint are the only ones using Layered Material. I will experiment, I will look for ways to create the material in one Physical (it is possible).
In the meantime, it's a matter of manually linking the materials: not difficult ;)