Actually, does seem to be something up with IES - it is ignoring the rotation of the light, so the distribution is "fixed" in 3D space. I used a Corona Light, with IES, and the IES pattern always appears in the same place when I rotate the light, rather than rotating with the light itself.