Aram, 'im having the same issue, seems the grass clips just in the first camera and keeps same clipping for all the others.
What do you mean by "same issue".
So, with Corona 9 HF1 installed the original issue is still there?
If so, please describe the issue in detail please.
• You are doing Distributed rendering - ?
• Scatter objects are present for all computers, for all cameras - ?
• the issue is that scatter uses camera clipping, the first camera clips the scatter, and then it never updates for other cameras - ?
From what you wrote originally, I understood that you are doing Distributed rendering and the renders come out without scatter (disappearing), because, probably, render nodes did not have scatter installed properly.
Please be as descriptive as possible. All the provided details will help us to troubleshoot and fix things the best way possible.